All Features
premium

Find & Replace in Subtitles

Batch edit subtitle text across all segments with powerful search

Fix mistakes, update terminology, or rebrand content instantly. Search through all subtitle segments and replace text in bulk. Support for exact matching, case sensitivity, and undo/redo makes batch editing subtitles fast and safe.

How to Use

  1. 1Open video with subtitles in editor
  2. 2Press Cmd+F to open Find & Replace
  3. 3Show find and replace dialog appearing
  4. 4Type search term in find field: "product"
  5. 5Show matches highlighting in subtitle segments list
  6. 6Display count: "Found in 12 segments"
  7. 7Type replacement term: "solution"
  8. 8Click "Replace All" button
  9. 9Show all instances updating across segments
  10. 10Display confirmation: "Replaced 12 instances"
  11. 11Show video playing with updated subtitles
  12. 12Press Cmd+Z to undo all replacements
  13. 13Show replacements reverting - full undo support

Key Features

  • Global Search - Search across all subtitle segments at once
  • Batch Replace - Replace all instances with one click
  • Match Highlighting - All matches highlighted in subtitle list
  • Match Count - See exactly how many instances will be replaced
  • Case Sensitivity - Optional case-sensitive or case-insensitive search
  • Exact Match Option - Match whole words only or partial matches
  • Replace Preview - See what will change before committing
  • Undo Support - Full undo/redo for all replacements
  • Keyboard Shortcut - Cmd+F opens Find & Replace instantly
  • Real-Time Search - Results update as you type
  • Navigate Matches - Jump between matches to review each one
  • Replace Individual - Replace one match at a time for precision
  • Regex Support - Advanced users can use regular expressions (coming soon)

Why You'll Love It

Manually editing dozens of subtitle segments to fix a misspelled name or update branding is tedious. Find & Replace handles bulk edits in seconds while maintaining perfect timing and styling. Fix once, apply everywhere.

Pro Tips

  • Fix brand names across all subtitles instantly
  • Update terminology when product names or features change
  • Correct systematic errors from AI transcription (like "stats" → "Statuz")
  • Remove filler words by replacing "um" and "uh" with empty string
  • Add hashtags by finding key words and replacing with hashtagged versions
  • Use exact match to avoid replacing partial words ("is" won't match "this")
  • Case insensitive finds "Product", "product", and "PRODUCT" all at once
  • Undo is instant if you replace something you didn't mean to
  • Count shows impact before you commit to changes
  • Navigate matches to review context before bulk replacing

Try Statuz today,
it's free.