Statuz
All Features
premium

Add Subtitles to Podcast Clips

Turn podcast audio into engaging subtitled video clips for social

Repurpose podcast content for social media. Extract key moments, add waveform background or static image, generate accurate subtitles, style for mobile viewing, and share across platforms. Make audio content visual and accessible.

How to Use

  1. 1Export podcast episode to video format (audio + static image)
  2. 2Attach to Statuz composer
  3. 3Open video editor
  4. 4Trim to best 60-second moment
  5. 5Generate subtitles from podcast audio
  6. 6Show high-accuracy transcription
  7. 7Edit any transcription errors
  8. 8Style subtitles for mobile: large font, high contrast
  9. 9Position at center for maximum visibility
  10. 10Add your podcast branding watermark
  11. 11Export optimized for social media
  12. 12Create thread with context and link to full episode
  13. 13Post to X, BlueSky, LinkedIn simultaneously

Key Features

  • Audio Transcription - Extract text from podcast audio
  • Clip Editing - Trim to best moments (30-90 seconds ideal)
  • Subtitle Generation - AI transcribes podcast speech accurately
  • Mobile Optimization - Large text readable on phones
  • High Contrast Styling - Ensure readability everywhere
  • Waveform Backgrounds - Visual interest for audio content
  • Brand Watermarking - Podcast logo on every clip
  • Quality Presets - Optimized for platform requirements
  • Thread Context - Link clips to full episodes
  • Multi-Platform - Share on X, BlueSky, LinkedIn, etc.
  • Accessibility - Subtitled audio reaches more people
  • Clip Library - Create multiple clips from episodes
  • Engagement Boost - Subtitled clips perform 300% better

Why You'll Love It

Podcast clips are engagement gold but require video editing expertise. Statuz makes it trivial: trim the moment, add subtitles, brand it, post it. Turn every episode into dozens of shareable clips.

Pro Tips

  • 60-90 seconds optimal length for social media clips
  • Controversial moments make best clips for engagement
  • Guest introductions great for tagging and reach
  • Key insights from episodes become standalone content
  • Subtitles essential - most social viewing is muted
  • Large font sizes for mobile viewing
  • High contrast yellow on black or white on black
  • Center positioning for maximum visibility
  • Watermark with podcast logo for brand recognition
  • Thread format: clip + episode context + link
  • Schedule throughout week to promote one episode multiple times
  • A/B test clips to learn what resonates

Try Statuz today,
it's free.

Download for macOS